بري باخ منصور

18 03 2011

پنجَره دَن داش گَلیر ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
– به پنجره سنگ خورده ( وقتی یه عاشق میره پای پنجره ی اتاق معشوقش و با یه تیکه سنگ کوچیک به شیشه پنجره میزنه , اونوقته که میگن به پنجره سنگ خورده , یعنی کسی اونور منتظره ) 

خومار گوزدَن یاش گَلیر ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
– اشک ها از چشمای خمار جاری شده ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

سَنی مَنه وئرسلر ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
– اگه تو رو به من بسپرن ( با ازدواجمون موافقت کنند ) ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

الله ها دا خوش گلیر ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
– حتی خدا هم راضی میشه ( بخاطر این وصلت ) ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

بری باخ ؛ بری باخ ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
– هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

پنجره نین میللَری ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
– میله های پنجره ( که بین من و تو قرار داره ) ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

آچدی قیزیل گوللَری ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
– شاهده که شکوفه گل های محمدی هم ( بخاطر من و تو ) شکفته ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

اوغلانی یولدان ائیلَر ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
– پسر رو از راه بدر میکنه ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

قیزین شیرین دیللَری ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
– شیرین زبونی های دختره ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

بری باخ ؛ بری باخ ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
– هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

پنجره نی باغلاما ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
– پنجره رو نبند ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

من گئدیرم ، آغلاما ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
من دارم میرم گریه نکن ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

گئدیپ گینه گله رم ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
میرم اما بر میگردم ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

ئوز گیه بئل بالاما ؛ آی بری باخ ؛ بری باخ
به غریبه دل نبندی ها ؛ هآی بهم نگاه کن ؛ آهآی بهم نگاه کن

به نقل از وبلاگ وبلاگچي


کارها

اطلاعات

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

درحال اتصال به %s




%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: